To manage modules, go to System Settings > Modules here you can see all Enabled modules.if you disable any module from here then it will not be visible in Admin/ student/ parent panel at once it. To enable/disable, click on Toggle button present in Action column.

System-

System image

Student-

Student module image

Parent-

parent modules image